Interprète jurée
Elida Hadrović
Interprète et traductrice jurée en Belgique
Français · Anglais · Serbe · Croate · Bosniaque · Monténégrin
Interprète et traductrice jurée en Belgique
Français · Anglais · Serbe · Croate · Bosniaque · Monténégrin
En tant qu'interprète jurée français, anglais, serbe, croate, bosniaque et monténégrin, j'assure l'interprétation de manière fidèle et impartiale dans le cadre de procédures et de démarches officielles, notamment auprès des tribunaux, administrations et services publics. J'exerce également dans les domaines social et médico-social, où j'interviens notamment auprès des services sociaux, des centres d'accueil pour demandeurs d'asile, des services de santé mentale, du Service d'aide à la Jeunesse ainsi que des établissements hospitaliers.
Je suis titulaire du Certificat d'Université « Interprétation en contexte juridique : milieu judiciaire (chaîne pénale, tribunaux, avocature) et secteur des demandes d'asile », délivré par la Faculté de Traduction et d'Interprétation de l'Université de Mons.
Diplômée de Sciences-Po (IEP) Paris, où j'ai obtenu un Master en carrières internationales, mon parcours universitaire comprend également une maîtrise en anglais et littérature anglo-saxonne de l'Université de Sarajevo.
Interprétation vidéo à distance pour réunions et consultations.
Interprétation téléphonique.
Interprétation en présentiel, partout en Belgique — tribunaux, institutions, rendez-vous médicaux ou sociaux.
Traduction certifiée de documents juridiques et officiels.
Réglementée par la Circulaire 131/13.
Voir le document officiel (PDF) →Les tarifs de mes services d'interprétation et de traduction varient selon le type, la complexité et la spécificité de chaque demande.
N'hésitez pas à me contacter pour un devis gratuit et personnalisé.
Envoyez-moi un message et je reviens vers vous rapidement.
Je collecte les informations que vous me fournissez directement, par exemple lorsque vous demandez mes services d'interprétariat ou me contactez.
J'utilise les informations recueillies pour fournir mes services d'interprétariat, communiquer avec vous et assurer la qualité de mon travail.
Je maintiens une confidentialité stricte et ne partage pas vos informations personnelles avec des tiers, sauf obligation légale ou avec votre consentement explicite.
Je mets en œuvre des mesures de sécurité appropriées pour protéger vos informations personnelles contre tout accès, modification, divulgation ou destruction non autorisés.
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, veuillez me contacter à elida.hadrovic@gmail.com
En utilisant mes services, vous acceptez les présentes conditions d'utilisation ainsi que ma politique de confidentialité.
Je fournis des services professionnels d'interprétariat : vidéo, téléphone, sur place et traduction de documents.
Je respecte des normes professionnelles strictes : précision, confidentialité et sensibilité culturelle.
Les conditions de paiement varient selon le type de service. L'interprétation téléphonique est facturée à la minute, les services sur place à l'heure ou à la session.
Les annulations doivent être effectuées au moins 24 heures à l'avance pour les services sur place. Les services téléphoniques peuvent être interrompus à tout moment.
Ma responsabilité est limitée au coût du service d'interprétation fourni.
Ce site utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Vous pouvez choisir ci-dessous les cookies que vous acceptez.